Baví vás španělský jazyk? Chcete se mu věnovat nad rámec běžné výuky? Chcete proniknout do tajů a zákoutí hispánského světa a kultury bez cestování?
Přeneste se tedy do něj pomocí španělské literatury, která na vás čeká v kabinetu španělského jazyka. Zde se nachází už od listopadu minulého roku knihovna od Instituto Cervantes (což je španělská organizace s cílem šířit, vyučovat a propagovat kulturu Španělska a španělsky mluvících zemí). Tato knihovna je na Vysočině ojedinělá. I když se svazky knihovny tísní zatím jen na čtyřech policích regálu, malý počet předčí pestrostí svého obsahu a dobrým stavem.
Nachází se zde např. mnoho španělských učebnic různých jazykových úrovní a příprav na zkoušky DELE i s klíči. Pokud by vás odborná literatura nenadchla, nezoufejte! Půjčit si zde můžete i adaptovanou četbu od klasických autorů. Můžete tedy například prožít dobrodružství společně s důmyslným rytířem donem Quijotem od Miguela de Cervantes. A koho by klasika nebavila, máme zde na výběr z knih současných hispánských autorů. Nebo dokonce nové vydání knihy od Aloise Jiráska ve španělštině. Ani to, že neradi čtete dlouhé tituly, není výmluvou k tomu, abyste nenavštívili naši knihovnu. Můžete si zde vybrat i z knížek krátkých či komiksů, které vám poskytnou také bohatý vizuální zážitek. Jako příklad uvádím knihu La casa od autora se jménem Paco Roca. Regál naší knihovny je tedy otevřený každému objevovateli španělské literatury.
A můj osobní pohled, zkušenost a důvod, proč píšu tento článek?
Španělský jazyk studuji teprve druhým rokem, ale i za tak krátkou dobu studia tohoto jazyka pochopíte, jak moc je nádherný. A právě španělština mě dovedla ke knihovně. V letošním roce v lednu mi bylo nabídnuto mojí paní učitelkou španělštiny Mgr. Lenkou Formanovou, jestli bych jí nechtěla pomoci se správnou španělské knihovny. Souhlasila jsem, protože tuto aktivitu jsem navíc mohla propojit s Mezinárodní cenou vévody z Edinburghu (DofE), se svým nadšením ze španělštiny a se svou láskou ke knihovnické práci a literatuře. Nikdy pro literárního maniaka, jako jsem já, není nic hezčího než to, když každou knihu můžete pohladit, prolistovat, prohlédnout si ji, přivonět k ní... Krásné pro mě bylo i radovat se z nových knížek, vymýšlet systém rovnání knih a při rovnání vzpomínat na znalosti abecedy z první třídy.
Tyto všechny moje zážitky jsou jen částí důvodů, proč mi knihovna přijde úžasná a proč se na ni snažím upozornit. Španělská knihovna, knihy a španělština mi přijdou skvělé i proto, že tyto věci otvírají dveře k novým možnostem. A troufám si říct, že je možné, že vám změní i život a pohled na svět, jako třeba mně...
Gabriela Kratochvilová